nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Sploh je vprašanje, ali je mogoče razredno delitev, na kateri je zasnovan angleški Pigmalion, ustrezno slovenizirati z narečji, torej le geografsko, pa še to nekam na pol?
Žal je tudi drugo v najnovejšem slovenskem Pigmalionu v zasnovi in izvedbi skromno, če ne zgrešeno. Nekatere pasaže, zlasti tiste z družino Eynsford-, so po zaslugi brezupnega karikiranja, zlasti v vreščeče načičkani kostumografiji ( Hranitelj), bolj maškarada kot sestavni del komedije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani