nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:



Zbirka, katere izdajatelj bo Filozofski inštitut ZRC SAZU, bo izhajala v dveh serijah - klasični in moderni, in bo namenjena tako objavam prevodov klasičnih in sodobnih filozofskih besedil kakor tudi izdajam del domačih avtorjev. Vsebinsko bo izdajatelj zbirke skušal skrbeti ne samo za izbor pomembnih in za razvoj klasične in sodobne filozofije ključnih besedil tujih avtorjev, marveč tudi za visoke edicijske standarde (prevajanje iz kritičnih izdaj izvirnikov, uredniške in prevajalske opombe, pojmovna in imenska kazala, glosariji, bibliografije in spremne besede) in kvaliteto prevodov, ki velikokrat zahteva izvirne terminološke rešitve. Enako skrb bo posvečal tudi domačim delom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA