nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Nekako mora sicer vzdrževati napetost s tem, da jo včasih podraži in vznemiri, toda izpričevanje ljubezni bo v njej sprožilo proces razcveta in razvoja vseh njenih najboljših možnosti.

Prevajalec in pisec spremne besede je sklepno poglavje poimenoval Vprašanje ženskosti in zapeljevanje. Kierkegaard namreč meni, da je zapeljevanje izključno moška naloga, saj mu je ženska po biti namenjena, ženska je za moškega inspiracija, ker tudi sama sanja o ljubezni in jo doživlja kot sen.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA