nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Po Gavellovi uprizoritvi je bil Veseli dan do konca 2. sv. vojne uprizorjen dvakrat, po vojni pa se uprizoritve vrstijo v enakomernem ritmu; najnovejša je 29. po vrsti.
Veliko režiserjev - tudi - se je z srečevalo večkrat (največkrat Molka, ali), uprizoritvena praksa pa je »ostajala v okvirih izročila,« kakor je leta 1971 kritik označil preteklo uprizarjanje Veselega dne; pri tem je bilo branje »bodisi blokirano zavoljo vsaj asociativne navzočnosti francoskega izvirnika bodisi 'poslovenjeno' na nekoliko poučno vsiljiv ali 'folkloriziran' način.« Nevarnost folklorizma v zvezi z uprizoritvami ugotavljajo tudi drugi kritiki (npr.), pri čemer je najostrejši v reakciji na znano Molkovo režijo v ljubljanski Drami v sezoni 1965/66 in z nepozabnima Severjem in Levarjevo v vlogah barona Naletela oz. baronice Rozale.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani