nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Režiser je kronološko zaporedje nastanka treh okrutnih iger spremenil: v njegovi uprizoritvi si sledijo II. (nastal okr. 1594), V. (nastal 1599) in III. (nastal 1593); pri tem je upošteval notranje zgodovinsko zaporedje tragedij oz. kronik, čeprav so vse tri predloge prepletene v enotno uprizoritev. Najočitnejši »poseg« v priredbi je odsotnost kralja III.; iz te divje igre je »uporabil« samo tri ženske, pa izpustil - nemara bi njegova navzočnost uprizoritev »trilogije« premočno zaznamovala. Morda je sledil še eni Kottovi misli, namreč da imamo pri branju »zgodovinske epopeje«, ki jo Shakespeare uprizarja v seriji kronik od Kralja do VIII., »vtis, da se za Shakespeara zgodovina ne gane z mesta ...
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani