nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Na žalost so snovalci zakona, bržkone vodnogospodarski strokovnjaki, prepričani, da sta »ohranjanje naravnega ravnovesja voda in vodnih habitatov« na eni in »varstvo pred škodljivim delovanjem voda« na drugi strani istonivojski kategoriji, saj ju v predvidenem zakonu brez zadrege večkrat izenačujejo.

Snovalci zakona so pripravili slovarček pojmov vodni režim, somornica, evtrofičnost, neposredno odvajanje voda, plavine, naplavine in plavje, medtem ko so drugi, bolj pravni pojmi razloženi kar sproti, kot se pojavljajo.
Pojavljajo pa se tudi pojmi, ki niso pojasnjeni, npr. mokrišče.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA