nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Eduardo Mendoza se je usmeril na asketsko realistično, hkrati pa prikrito ironično analizo religioznosti in seksualne gnanosti v svojem romanu Leto poplave (izšel v Barceloni leta 1992; bral sem angleški prevod, ki ga je v žepni izdaji 1996 objavil Harvill Press iz Londona; ni odveč omeniti, da je prevod podprlo špansko kulturno ministrstvo). Roman, ki na dobrih sto straneh elegantno poveže niti pustolovske zgodbe, himne podeželju in političnega komentarja na eni ter meditacije o neodložljivih, četudi zapletenih erotičnih strasteh na drugi strani: tak roman je ali zelo dober ali pa pretenciozen. Mendozov Leto poplave je zelo dober.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani