nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Ne gre za preprosto parafraziranje, pravi, ampak za postopek, pri katerem moraš biti ustvarjalen, sposoben vse povezati, organizirati v višjo celoto oziroma teksturo, ki je po svojem bistvu vendarle nekaj novega, čeprav temelji na literaturi in ne na zunajliterarni resničnosti.
Zamisel za roman je bila sicer zelo zapletena, in to se v romanu tudi vidi. O »dvojni kodiranosti« besedila in kaj le-ta pomeni za bralca, dodaja, da je sicer morda bolje, če bralec čim več referenc v besedilu med branjem prepozna, je pa skušal pisati tako, da bi v romanu vendarle obstajala neka površina, rdeča nit, ob kateri se lahko poda tudi manj razpoložen bralec.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani