nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Celo v kitajskih državnih ustanovah uvajajo besedo laoban (gospodar) namesto »tovariš direktor«. Nekako se jim zdi ustreznejša za današnje razmere, v katerih nihče več ne trdi, da mora šef, čigar naloga je podjetju zagotoviti dobiček, deliti skupno voljo z delavci, ki lahko pričakujejo kvečjemu odpoved.

V nevtralne pogovore počasi prodira tudi »gospod«, xiansheng, kar dobesedno pomeni »tisti, ki je bil rojen prej«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA