nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

»Tu je vse tako začepljeno, da nič ne moremo zapreti.«

Keith, devetindvajsetletni vodja Foalovega, stoji na konzoli Nase v ZUP in ne razume niti besede. Nenadoma prevajalec pove: »Prišlo je do trka.«


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA