nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Tradicionalni vzklik nemških športnih navdušencev - prevedli bi ga približno v slogu »zdaj gre pa zares« - bi resnično lahko orisal ta konec tedna, ko bodo kot zadnji izmed najuglednejših nogometnih lig v Evropi odprli svoj spomladanski »ples«. Po zimskem premoru, ki ga je zaznamoval tudi sramoten poraz reprezentance proti ZDA na prijateljski tekmi onstran oceana, sta drugi del (1. spomladansko kolo so sicer odigrali že decembra) že sinoči odprli uvodni tekmi (Bochum - Hamburg in Wolfsburg - Rostock). Pravega derbija za začetek ni, pa tudi sama nogometna pomlad naj v bundesligi ne bi postregla s posebej negotovim bojem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA