nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:



Recimo bobu bob - to je v celoti in posameznostih ponesrečena gledališka uprizoritev. Ne samo zato, ker je od Ionescovih Zavratnih iger - tako je prevajalec zamotano preimenoval francoske Jeux de massacre - ostalo komaj kakih pet odstotkov. Ta katastrofična komedija resda ni med močnejšimi izpod Ionescovega peresa, razvlečena je in deklarativna, spet pa ne tako slaba in neobvezna, kot nam to pokaže bolgarski režiser Stoev (s pomočjo dramaturginj in).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA