nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Dane se v spremni besedi razpiše o tem, kaj se zgodi, če v žensko pokrajino »zabrede« moški.
Hölderlin (njegovo poezijo je v slovenščino pred leti prevajal) je ena vznemirljivejših literarnih figur nemške romantike. Iz njegovega življenja je prevajalec povzel nekaj pomembnih koordinat: med drugim dve usodni smrti v rosni mladosti, najprej očeta in nato še očima, strogo versko vzgojo v duhu švabskega pietizma, ponesrečeno izbiro študija teologije, prijateljevanje s Heglom in Schellingom, ljubezen do antičnega pesništva in filozofije, Fichtejeva predavanja v Jeni, srečanje s in Goethejem, najbolj od vsega pa ga je zaznamovala pogubna ljubezen do Susette Gontard, žene bankirja, pri katerem je bil v službi kot hišni učitelj.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani