nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Kot vidimo, naj bi se vse štiri komponente - glasbena, režijska, scenska in kostumska - združile v efektno celoto.

Prevajalec je poudaril spevnost slovenščine in njeno stilno prilagodljivost. Vtis naj bi bil tak, da ne bi pomislili, da skladatelj glasbe ni pisal na naš jezik.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA