nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Sicer je bil do tedaj že v repertoarnih načrtih, prvič v letih 1899/1900. Prijatelj je leta 1898 (istega leta, ko je bilo delo uprizorjeno v Moskvi) ponudil Dramatičnemu društvu svoj prevod Utve, vendar takratnega »intendančnega tajnika« prevod oziroma ni zanimal (kot pravi, pa ga najbrž niti poznal ni). se je tudi sicer na začetku stoletja opredeljeval proti modernemu repertoarju, kar je bilo plod konservativnosti in prepričanja o njegovi prezahtevnosti za ljubljansko občinstvo (tudi Strindberg je prišel na naše odre dokaj pozno). Res pa je, da je bila prva uprizoritev Čehova v Ljubljani izvedena pred skoraj prazno dvorano in ni imela ponovitve.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani