nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Pri reševanju vprašanja, kje dogajanje poteka (»Nič se ne more zgoditi, ne da bi se zgodilo nekje.«), se hoče izogniti samoumevnostim, saj ugotavlja, da prav ob njihovem kritičnem preverjanju prihajamo do svežih spoznanj.

Zajetnejša je knjiga znamenitega švicarskega gledališkega praktika in preroditelja Adolpha Appie (1862-1928) Glasba, igralec, prostor, ki vsebuje poleg njegovih esejev Režija wagnerjanske drame (1895), Glasba in režija (1899) ter Živo umetniško delo (1921) še izčrpno spremno besedo Bableta in nekaj izbranih scenskih skic.

Prevajalka je poudarila, da je Appia svojo odrsko misel razvijal in ostril kot nasprotnik realističnega in iluzionističnega gledališča.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA