nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Joyceove virtuozne jezikovne in slogovne premene so pisanje osvobodile vseh konvencij: mogoče je postalo vse. V svojem poznem, neprevedljivem in skorajda neberljivem delu Finnegans Wake (1939) pa je Joyce mejo, ki jo je postavil sam, prekoračil tako daleč, da mu skoraj nihče ni bil več zmožen slediti.
Joyce je za sabo kot rešilni čoln v večjo pristopnost vlekel še poezijo, ki pa ni zbujala večje pozornosti: drugače proza, ki je s prizori erotike in kritiko katolištva žela sodne prepovedi in skorajda hkrati uvrstitve v vse univerzitetne programe, ki se dotikajo književnosti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani