nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Edina velika razlika je v tem, da smo mi v Gorici izvedli Carmina Burana v bolj latinski obliki, ne samo jezikovno, tudi oblikovno. Predvsem zato, ker je latinščina mnogo bliže takratni italijanščini kot recimo srednjeveška nemščina, seveda s tem tudi bolj spevna. V Gorici so poslušalci lahko sledili tekstu le, če znajo latinsko oziroma če so brali prevod.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA