nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Medtem ko se pravniki mučijo s tem, da bi ugotovili, zakaj država toži največjega svetovnega proizvajalca sistemov za delo računalnikov in računalniških programov, še večje težave pa imajo z ugotavljanjem, kje je pri vsem tem interes premaganih tekmecev in v čem bi lahko bil interes porabnikov, je povsem očitno, da si tožilci prizadevajo predvsem, da bi na svojo stran pritegnili javnost. V to vlagajo neverjetno veliko truda: iz 20-urnega zasliševanja Gatesa pred televizijskimi kamerami na ameriški televiziji kar naprej predvajajo ta ali oni odlomek, dolg minuto ali dve, v katerem se zdi, da se ta najbolj znani ameriški podjetnik izogiba odgovorom, se pretvarja, da ne razume, kaj ga sprašujejo, ali pa ne zna odgovoriti celo na vprašnje, kolikšen je delež Microsofta na katerem delu trga in podobno. Množica gledalcev seveda nima niti najmanjšega pojma o tem, kakšen je Gates v ostalih 19 urah in 45 minutah posnetega zasliševanja: upravičeno lahko domnevamo, da so tožilci za televizijo izbrali le tiste odlomke, na podlagi katerih je mogoče sklepati, da se niso brez razlogov spustili v to še vedno sporno tožarjenje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA