nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
S tega stališča na žalost v izboru manjkajo v zadnjem času po svetu trenutno, ne brez razlogov, »modne« Benjaminove Pasaže, fragmenti nedokončanega projekta, ki ga aktualizira prav najnovejše preizpraševanje koncepta postmodernizma. Vsaj za nepoznavalce judovske teološke tradicije mestoma enigmatični zgodnji esej o jeziku in tri fragmentarna besedila Benjaminovega izvirnega opredeljevanja nemške žaloigre v obravnavanem prevodnem izboru predstavljajo prvo in do danes ne povsem razjasnjeno plat Benjaminove misli, ki pa slej ko prej ponuja nekoliko posebne bralske užitke, podobne tistim ob recimo branju Nietzscheja ali Kierkegaarda, samo v veliko bolj zgoščeni in znosni obliki. Eseja o Proustu in Kafki sta izvrstna primera iz obsežne Benjaminove literarno-kritiške dejavnosti, ki pa seveda prebija meje svojega žanra.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani