nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Gostja na radiu je sicer najprej napovedala tekmovanje 'v parih', nato pa se je, očitno misleč, da izraza ne razumemo, popravila in govorila o 'duelu'.

Ne vem, zakaj navajano tekmovanje ne bi moglo biti 'Odprto smučarsko tekmovanje za pokal Droge' oziroma Bar caffeja ali kaj podobnega, domačega.

Čeprav portoroška Droga zaradi reklame svojega izdelka gmotno omogoča navedeno tekmovanje (kar je hvale vredno), pa s tem še nima pravice pometati s slovenskim jezikom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA