nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Temeljno razmerje, ki vlada v šoli, ni tisto znamenito vzgojno razmerje med učiteljem in učencem, ampak razmerje do v e d n o s t i, pravi Hébrard (tudi v slovenskem prevodu imamo kar nekaj njegovih del), za katero je »izobraževanje edini način vzgoje, ki ga šola more ponuditi otroku«.

Poskusi, da bi šolo spremenili po eni strani v vzgojno institucijo, ki želi otroku predvsem »dobro«, po drugi pa v kraj republikanske in nacionalne integracije, privzgajanja samodiscipline kot oblike boja proti grehu, v privilegirano mesto političnega in kulturnega spopada itd., po mnenju Hébrarda in neredkih njegovih somišljenikov, ki jim prelom s šolo ene resnice pomeni kaj več kot nabiranje političnih točk in oživljanje preživelih časov odpustkov, predpostavljajo pozabo temeljnega določila šole: š o l a t i pomeni i z o b r a ž e v a t i.


Javna šola, o kateri od prvih zametkov prenove spet teče beseda, da ne rečem se razliva žolč, je pravzaprav relativno kratka epizoda v svetovni zgodovini.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA