nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Če pevci začutijo, kot so tokrat, da je napisal vloge tako, da jih lahko dobro odpojejo, je to že velik korak k uspehu.

Vojnovićeva drama, po kateri je libreto napisal sam, sicer ni doživela novega prevoda (ostaja star tekst Samca), nekaj sprememb bo, kot že rečeno, v glasbeni redakciji zlasti samega konca opere in v scenski postavitvi, ko lokacija ne bo prepoznavno dalmatinska, ampak obmorska nasploh, torej bolj simbolna. Dramsko dogajanje se bo stopnjevalo do tretjega dejanja, z vrhuncem v ekvinokcijskem viharju, v četrtem pa sledi razplet in očiščenje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA