nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Običajno prinesejo Japonci s potovanj več deset daril. Pri nakupu so pozorni predvsem na troje: da je spominek izdelan v deželi potovanja in značilen zanjo, da je embalaža okusna (Japonci so izredni mojstri aranžiranja česarkoli - cvetja, hrane, daril ...) in da je predmet lahek in ne zavzame veliko prostora v potovalki, ki bo šla čez obvezno tehtnico na letališču. Zelo dobrodošla je seveda kratka razlaga spominka oziroma vloge, ki jo kupljeni predmet igra v tradiciji dežele - v angleščini.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA