nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Beseda »krasnij« pomeni v ruskem jeziku rdeče, pa tudi (še zlasti prej) lepo, dobro, pomembno in podobno. V nobenem drugem slovanskem jeziku ne bomo našli besede za rdečo barvo, ki bi hkrati pomenila toliko drugih stvari. Prav na semantični igri te edinstvene kombinacije temelji tudi rusko občudovanje rdeče barve in bogastvo njenega pomena, piše strokovnjak Mark., namestnica direktorja ruskega državnega muzeja iz Sankt Peterburga, pravi, da je rdeča najpomembnejša barva ruske narodne zavesti, pa ne le zaradi semantike.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani