nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Kmalu po njeni vrnitvi je moralo zanimanje za probleme poljske romantike nadomestiti delo v ilegalnem življenju okupirane Ljubljane, na vrsto so prišle trde preizkušnje: aretacija, zasliševanja in petnajstmesečno taboriščno življenje v Ravensbrücku in. Ta doživetja so ji nemara približala romantične like iz zakladnice poljske književnosti, ki jih pozneje najdemo v njenem prevajalskem repertoarju.
Po vojni se je kot lektorica na novo odprtem lektoratu za poljski jezik na Filozofski fakulteti v Ljubljani (1947) posvetila pripravljanju jezikovnega in literarnozgodovinskega gradiva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani