nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Vendar mislim, da Blumenthalova knjiga prinaša natanko to, čemur se sicer bolj znane knjige komajda, če sploh približajo: prinaša namreč pogled od spodaj. Brez posebnega pokroviteljstva, ki še vedno zaznamuje mnoge poklicne »tranzitologe« z Zahoda, pa tudi brez epske ambicije po celoviti zgodbi, ki nam morda iz daljne prihodnosti obeta, da bo »enkrat za vselej« opisala burno stanje, ki ga živimo v Srednji Evropi po letu 1989. Blumenthal je raje usmeril svoje izkušeno pisateljsko pero in hkrati lirično občutljivost v drobne, prezrte in na videz nepomembne podrobnosti iz madžarskega vsakdanjika: v časopis zavit piščanec na tržnici, ovele starke, ki brez puritanskega sramu uživajo v termalni vodi kakšnega od mnogih kopališč, prazni hodniki etnološkega muzeja itd.

Pisateljev problem bržkone izhaja iz omejitev formata, ki ga narekuje uredniška politika publikacij, za katere so bili ti kratki spisi, bolj kolumne kot raziskovalni članki, pravzaprav prvotno napisani.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA