nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Na doberdobskem ostrem, kamnitem in gričevnatem območju so potekali strahoviti boji med prvo svetovno vojno, ko so umirali italijanski in avstro-ogrski vojaki, ko se je ječanje velike morije razlegalo v množici jezikov in mnogostranih usod, ki so za večno pokopane med brinovim grmičevjem. To mrko in trpko življenje vojaških rovov in tuljenje grobov, kar Prežihov opisuje v svojem štiridelnem zgodovinskem romanu, je zdaj ponujeno v premislek tudi italijanskemu bralcu. Mohorjeva družba je namreč prav ta čas (uradna predstavitev bo prve dni oktobra) dotiskala prevod »vojnega romana slovenskega naroda« in s tem opravila veliko delo pri posredovanju naše književnosti, pri tem pa se je vključila še v osemdeseto spominsko obletnico konca prve svetovne vojne.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani