nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Ali je o tem mogoče govoriti leta 1715, ko je izšel prevod Malega katekizma v prekmurščini, vendar iz madžarske priredbe Luthroveha katekizma ? Ali je primerno o tem pomisliti, ko je 1871 prvič bila prevedena zgodba madžarskega klasika Jókaia Móra, vendar iz nemščine ? Ali je bilo to takrat, ko smo prvič slišali o poeziji velikega Adyja v Ljubljanskem, prav tako prevedenega prek nemščine?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani