nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Ljudje, posebno otroci in starejše osebe, so trpeli v kolonah samo zaradi nekaj tolarjev cestnine. Pa neki naš bivši sodržavljan, danes tranzitni turist, je dejal na POP-u skozi okno dobesedno: »Pa platićemo vam makar deset maraka, samo da ne treba čekati.« Ne bom prevajal, to vsak razume.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA