nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
V škripcih - kot se je najprej zdelo - je bila tudi založba Random House, ki je marca lansko leto izdala na avdio kasetah in računala, da bo publiciteta, ki jo bo prineslo predvajanje filma, »prodala« tudi ta naslov. Najprej ni bilo od tega nič, potem pa je brana (gre za osem kaset, na katerih je skoraj enajst ur in pol posnetega besedila, ki ga mojstrsko prebira Jeremy Irons), za katero je treba odšteti kar 40 ameriških dolarjev, zaživela svoje življenje: kritiki so jo kar po vrsti uvrstili med najpomembnejše podobne izdaje zadnjih let, prislužila si je tudi naslov »Essential Avdiobook«, številne radijske postaje pa so jo v nadaljevanjih objavile v celoti. Ljubitelji filma so tako lahko vsaj po eni plati spoznali, kako mojstrski je Jeremy Irons v vlogi Humberta Humberta, uspešna prodaja naslova (doslej več kot deset tisoč izvodov) pa je hkrati lekcija marsikomu. I. B.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani