nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

- Delo, 6. 8. 1998, str. 6) je po vsebini in slogu komajda primerljivo z njenim prvim prispevkom (30. 7.). V prvem je šlo za avtoričino neomajno prepričanje v svoj prav ter za počezno zanikanje strokovnosti predmetne komisije za slovenski jezik in književnost; ko pa smo v odgovoru nanj dokazali, da se zadeve (podomačevanje prevzetih besed v slovenščini) v strokovni literaturi ne pojmujejo tako enotno in samoumevno, kakor se je zdelo njej, se je znova poskusila poglobiti v to vprašanje, vendar se je spet omejila na en sam vir, potem pa preskočila na drugo problematiko (besedotvorje). Očitno je ugotovila, da je bila njena jeza precej prenagljena in da ne bo mogoče utemeljeno vztrajati pri počeznem očitanju nestrokovnosti komisije; spravljivo celo izjavlja, da »ne želi (...) neskončne strokovne polemike, saj je bil (njen) edini namen opozoriti komisijo na večjo strokovno premišljenost pri sestavljanju naslednje razčlembe neumetnostnega jezika«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA