nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Gospod (Delo, 1. 8. 1998) si je za torišče pravilne izgovorjave nekega (sicer javnosti dovolj znanega!) primera francoskega rodbinskega priimka izbral sporen teren: v grafičnem mediju namreč »črno na belo« zapisuje, da se Deneuve ne izgovarja, ne zapiše pa, kako naj bi se to pravilno izgovarjalo!
Frankisti poznajo grafeme, s katerimi slovenskim bralcem lahko pojasnijo izgovorjavo francoskih besed.
Gospod graja telefonsko sobesednico, naj bi predlagala za izgovor Deneuve.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani