nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Orwellov biograf Crick dejanje pojasnjuje z Orwellovim strahom pred zmago totalitarizma: po razočaranju nad (sovjetskim) socializmom je želel opozoriti na skrite simpatije tistih, ki bi lahko povzročili »velikansko škodo, če bi jim uspelo na organiziran način prodreti v laburistično stranko«. Zgodovina hladne vojne kaže, da zaskrbljenost ni bila neutemeljena - svet bi mogoče prej spregledal zlo Stalinove Sovjetske zveze, če mu ne bi pomagali njegovi prikriti zahodni apologeti. Eno od tisočerih oblik takšne nevidne pomoči je Orwell osebno izkusil, ko so mu pri več založbah zavrnili rokopis Živalske farme - ponekod s tehničnimi izgovori, v enem primeru (Victor Gollancz) pa z odkritim pojasnilom, da bi knjiga škodila »sovjetskemu ugledu na Zahodu«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani