nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Najhujši jezikovni problemi tržaških pa so kalki, tj. po zgledu italijanščine narejene slovenske besede, besedne zveze ali stavki. Na slovenskih trgovinah v piše Zaprto za dopust namesto Zaprto zaradi dopusta. - Pogosto je slišati stopnjevanje z besedico več namesto z bolj: » je več pameten.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani