nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Sobo proti primernemu plačilu poiščejo tudi v turistični agenciji blizu trajektnega pristanišča, vendar le, če govorite italijansko in na njena vrata ne potrkate v soboto ali nedeljo, ko imajo zaprto. Simpatično dekle iz agencije, ki sem jo v angleščini in nato še nemščini povprašal, kje bi lahko našel poceni sobo, mi je namesto odgovora na zastavljeno vprašanje začela razlagati, da je Elba del Italije in ne Velike Britanije ali Nemčije, zato pri njih govorijo italijansko. Kako sem lahko tako zemljepisno nerazgledan, sem se spraševal sam pri sebi, in se hkrati tolažil z mislijo, da se človek uči vse življenje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA