nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Poleg avtorjev ju je predstavil urednik zbirke.

Pesniško zbirko Labas várakas - izraz v litvanskem jeziku pomeni »dober večer« - zaznamujejo humor, ljubezenska naivnost in iskrive domislice, ki so blizu miselnim preobratom nadrealistične poetike, hkrati pa tudi tematska svežina, ki je potrebna za vstop mlajše generacije v poezijo. Pesmi, med katerimi sta dve v poljščini, so napisane v pripovedni liriki, avtorju Klemnu Pisku (prevajalcu in študentu poljskega jezika) pa sta oblika in vsebina drugotnega pomena.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA