nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Potem ko mi je neki znanec na vprašanje, ali v Sloveniji aparatu, ki zmelje ali tudi utekočini (licuadora), pravijo mešalnik ali utekočilnik, odgovoril, da rečejo mixer, sem pisal tudi in šele od njega zvedel, da bo »mešavec človek, ki meša, mešalo, mešalnik ali mešalec pa priprava.« Bil pa je govor tudi o drugih zadevah: o sklanjanju besede Čile (: »Ali bi Vam bolje zvenelo iz Čileja?«), o tem, ali bo šlo za Jurčečev ali za Jurčecov roman Ljubljanski triptih (: »... na Akademiji še ni bilo odločeno«.). Zvedel sem pa tudi, da »Vaš citat (citiral sem besedilo nekega ljubljanskega oglasa) z odkovki in odpreski je tudi nam nerazumljiv...«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani