nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Gre za knjigo ontoloških spisov, ki je nastala v poznem obdobju Brentanovega življenja in je izšla po njegovi smrti, vzpostavlja pa filozofsko razmerje do substance kot ključne ontološke kategorije. Prevajanje filozofa, ki so ga slovenski bralci do zdaj poznali samo po nekaj skromnih prevodih v filozofskih revijah, je bilo po Žalčevem mnenju težavno delo, saj je moral ob odsotnosti prevodov nekaterih temeljnih ontoloških del v slovenščino in tudi siceršnjem pomanjkanju prevodov del s področja ontologije v resnici »orati ledino«.

B. L.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA