nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Toda neverjetno in nepričakovano: kot urednik Cankarjeve založbe nisem imel z mogočniki zunaj hiše težav z natisi, ne (pri Umiranju na obroke je na zunanji pritisk sam predlagal črtanje ankete o naših stalinističnih procesih), ne Kocbeka, (malo se je vleklo pri natisu Tržaškega mozaika, s katerim je po dolgem času prekinil molk v matični domovini), ne ali. Težave so bile, kar resne in nevarne, s pesnikom proletarsko brehtovske kritičnosti in človeške zavzetosti - z Fritzem in z njegovo zbirko Okruški sveta v letu 1978! Ervinova neposrednost, jedkost, razbolela otožnost ob pogledu na liliputsko pritlehnost Slovenije, na rdeče kaplane v Ljubljani, njegov čitljiv verz, ki ni bil modernistično zavit v nerazumnost in nenevarnost, vse to je bodlo in spodbodlo ugovore zoper politiko Cankarjeve založbe z vrha ideološke komisije. Za zbirko smo stali in z njo so bili bralci in kupci; bila je v hipu razprodana in tiskana (brez navedbe ponatisa) druga izdaja, dobila je nagrado Prešernovega sklada, dva dni zatem pa doživela napad v Delavski enotnosti kot očiten primer deviacije v kulturi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA