nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



Pa pridenite še kak čoln - kajti sodni dan, ko bo obtičal ves cestni promet, se bliža!

* V prevodu: Slovenski voznik hlepi izključno po pokromanem, plamenovarjenem avtomobilu.
Etimološka razlaga: avtogen = ki se vari avtogensko, s plamenom; samonikel = ki ima karoserijo izključno ponikljano (oz. pokromano); avtohton (skvarjeno iz 'avtohoten') = ki hlepi po avtu; karakter = šofer osebnega avtomobila (iz angl. 'car' = 'avtomobil' + 'akter' = dejavnik).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA