nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Drugič pa splošna uveljavljenost in pogosta raba izraza; o tem pa presojajo kar sami, tudi v primeru vata, ki zanje očitno še ni dovolj v rabi in dovolj uveljavljen. Zato ni čudno, da drugi strokovnjaki ponovnemu uvajanju »etimoloških« (namesto že uveljavljenih »fonetičnih«) zapisov nasprotujejo, npr. botanik. Najbolj čudno pa je, da so sklepe, razvidne iz objavljenega poročila, podprli tudi slovenski jezikoslovci, navzoči na posvetu (V., F., T., F. - ta je edini napisal blago kritičen ugovor); kaže, da celo oni slabo poznajo zgodovinski razvoj in sistem slovenskega jezika, ki pač sprejema in prilagaja tuje besedje v skladu z lastno naravo in zgodovino, pogosto na način, ki bi si ga veliki evropski jeziki lahko želeli.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani