nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Toda če to sekvenco, ki bi jo v Evropi ocenjevali predvsem s formalne točke gledanja in ji verjetno očitali prepoceni efekt, dosežen z izkoriščanjem čustvenega naboja pesmi, gledaš v Izraelu, lahko v njej odkriješ očiten in literarno berljiv semantični niz. Figure v črnih oblekah namreč spominjajo na nošo aškenazov, ki jih spoznamo po črni obleki, klobuku in dveh daljših šopih las ob ušesih, to je tiste religiozne židovske skupine, ki je tako rekoč ustanovila to državo. Pesem Achad mi Jodeah ali Passover je nekakšna židovska varianta naše božične pesmi, medtem ko ritem, v katerem jo prepevajo in trgajo s sebe obleko, prerašča v ekspresijo osvobajanja, slačenja tradicionalne obleke in privzemanja svojega urbanega ali kar profesionalnega plesnega kostuma.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA