nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Skupaj s kanclerjem Kohlom sta poudarila zgodovinski nauk izkušnje, ki bi morala biti po njunem koristna tudi za današnje čase, za solidarnost in medsebojno pomoč pri združevanju Evrope, Clinton pa se je podobno kot ameriški predsednik F. Kennedy v znamenitem govoru leta 1963 (»Ich bin ein Berliner«) skušal približati množicam z izjavo, da se bodo ljudje tudi čez sto let spominjali današnjega slavja, veselja in svobodoljubnosti Berlinčanov. »Berlin pač ostaja Berlin,« je v nemščini dejal Clinton, da bi se s temi besedami dostojno zapisal med ameriške predsednike, ki jim, še zlasti pa Berlinčani, v svoji zgodovini namenjajo izjemno pozornost in naklonjenost.
Večji del današnje proslave, ki so se je udeležili tudi nekateri veterani tako imenovanih »rozinskih bombnikov« (med njimi danes sedeminsedemdesetletni »candy-pilot« Gail Halvorsen, ki si je prvi domislil, da bi otrokom z miniaturnimi padali odmetavali slaščice), je minil v opozarjanju, da je Zahod v času, ko
je Stalin »s komunističnimi sredstvi in metodami, s strahom in sovraštvom« vodil politiko velesile, na tako izzivanje odgovoril »s solidarnostjo, prijateljstvom in prepričanjem ter postal zmagovalec zgodovine«, kot je dejal ameriški predsednik. Kancler se je pred tem Clintonu in Američanom posebej zahvalil za vse, kar so storili v nemški povojni zgodovini, pri tem pa opozoril zlasti na nemško odgovornost in pripravljenost odpraviti probleme prihajajočega stoletja »skupaj z Američani in preostalimi prijatelji ter v duhu tradicionalnega čezatlantskega partnerstva in sodelovanja«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani