nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

V uvodnih napotkih k besedilu pa poudarja, da je »nujna naturalistična igra«, saj bo komedija po njegovem prepričanju primerno učinkovala le, »če ne bo nihče poskušal biti smešen, ampak res niti malo ne«. Osebe govorijo ljubljanščino (»starejše lepšo, mlajše gršo«), zato je besedilo zapisal dosledno fonetično.

Za domala naturalističen videz »kuhinjske komedije« sta poskrbela scenograf in kostumografka, za stilizirano pogovorno izreko pa lektor.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA