nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



Vprašanje je sprožil neki strastni ljubitelj literature, ki je na nekaj časopisov naslovil pismo z vprašanjem, ali mu lahko kdo pojasni, kako je mogoče, da so si junaki, njihov telesni opis, poškodbe, značajske lastnosti in situacije v obeh knjigah tako podobni. Časopisa The Sunday Times in The Washington Post sta takoj objavila primerjavo med Falsteinovo in Hellerjevo knjigo: v resnici so nekateri dogodki skoraj identični, na primer pivska zabava, ki se konča s streljanjem, posilstvo italijanskega dekleta in še nekateri.

»Kateri koli roman o ameriških pilotih v Italiji bi imel z mojim veliko podobnosti,« pravi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA