nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
(Obstaja namreč sploh ne tako zelo majhna skupina strokovnjakov, ki berejo članke svoje stroke v najrazličnejših jezikih in jih po navadi tudi pravilno razumejo.) Ko smo že ravno pri vprašanju, kje bo knjiga brana, se dotaknimo še vprašanja, kdaj bo brana: sam je v njej segel vse do več kot dvesto let starih začetkov slovenskega verzoslovja v Pohlinovi Kraynski grammatiki (iz l. 1768), slovenski verzologi pa najbrž ne bodo mogli mimo nje, dokler bo obstajala slovenska verzološka znanost... Ko sem med pripravami na prevajanje Pretnarjeve knjige prebiral verzološke razprave, sem dobil vtis, da je verzologija pogosto zelo suhoparna in zato precej dolgočasna veda, ki temelji na dolgih, zelo natančnih statističnih raziskavah, ki pogosto ne dajo pravih - vsaj zame kot laika razvidnih sklepov.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani