nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Medtem ko je oponašanje Jelcina ena osnovnih zabav ruske mladine, je Walensov pretirano pogovorni način izražanja v družbi samosvojih slovničnih pravil pred televizijskimi ekrani redno bodril zaspano gledalstvo. »Njegov govor je govor nižjih slojev,« je bil strokoven Lukasz. Tudi na vprašanje, zakaj ga potemtakem vabijo na predavanja po najuglednejših ameriških univerzah, se ni dal zmesti: »Rešujejo ga dobri prevajalci, v angleščini se, kar pove, sliši veliko bolje.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA