nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Pred poldrugim letom je ena od moskovskih založb natisnila tudi komentarje in ocene sodobnih ruskih literarnih kritikov, ki so bili zajetnejši od obeh knjig skupaj, konec lanskega leta, ob 100-letnici rojstva Iljfa (1897-1937), pa je založba Vagrius prvič doslej objavila tudi necenzurirano verzijo Dvanajstih stolov. Sovjetski birokrati so seveda ljubili dovtipe, toda ne na svoj račun, zato je iz obeh knjig že tam v tridesetih letih odletelo kar precej strani in odstavkov, ki oblastnikom niso bili povšeči.
V spomin na oba nesmrtna avtorja - je umrl pet let za Iljfom (1902-1942) - je založba Zolotoj teljonok dobrih sedemdeset let po rojstvu Ostapa zdaj izdala še tretji del njegovih dogodovščin, ki so mu dali naslov Vitez reda zlatega runa (Kavaler ordena zolotogo runa).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani