nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Skozi zakonsko dramo avtor mojstrsko oblikuje pronicljiv in duhovit politični, sociološki, socialni, gospodarski in zgodovinski prerez za Španijo kritičnega obdobja, ki ga je zaznamovala Francova diktatura. Zgodba raste skozi pripoved vdove, ki mrtvemu možu pripoveduje svoja doživljanja, o katerih je do tedaj molčala, veliko tistega, kar bi - po mnenju B. - tudi slovenske bralke verjetno z največjim veseljem »vrgle v obraz« svojim partnerjem. Prevajalka je dodala, da gre za roman, ki je kljub obravnavanim univerzalnim temam izrazito španski.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA